In the last non-traffic hours,
the first test train on Urban Lines entered sections of tracks that were temporarily taken over by the new signalling system – #AdvanceSeltrac
The new signalling system would support bi-directional movements plus eliminate delays due to trains have lost of positioning
Normal operations has been resumed on the tracks after different trial runs
荃灣綫已於早前恢復繁忙時間的運力：
請善用車廂內所有扶手，或另一邊車門的空間，讓眾人以多排方式站立於車廂內
列車未能於駛入荔景站月台前，接收行車訊號
因而需要改用人手駕駛以低速前進，以致出現擠塞情況
工程人員現正搶修故障的軌道電路
預計荃灣綫的班次如下：
中環 至 荃灣 各站
5 分鐘一班
乘客可用 @Citymapper 應用程式，重新計劃行程
預計荃灣綫的班次如下：
中環 至 荃灣 各站
4 分鐘一班
乘客可用 @Citymapper 應用程式，重新計劃行程
The Lift BL1 connects street level and concourse at North Point Station will be suspended from 3/Jul (Mon) and estimated to be re-opened in late-Jan/2018 for high speed lift installation work
Passengers heading to this station who require step-free access：
Alight at Fortress Hill or Quarry Bay Stations and approach staff for an accessible car
Journeys that start at this station：
Approach staff for an accessible car then join the MTR network at Fortress Hill or Quarry Bay
Other lifts pending for replacement / overhaul ⬇️
metroride.hk/liftoutage
尖沙咀站
出口 A2（堪富利士道）、B1（金馬倫道）、H／R（國際廣場）關閉 ；
尖東站
出口 J（香港太空館）、L1（國際電信大廈）、L4（九龍酒店）、L5（北京道）、L6（梳士巴利道）、N3／N4（K11 購物藝術館）、P3（漆咸道南）關閉
車站內不准停留
Continue reading 2048 尖東／尖沙咀站人流管制措施 Crowd control measures at （East）Tsim Sha Tsui Stations
尖沙咀站：
出口 B1（彌敦道）、B2（金馬倫道）、C（北京道）只准入站
出口 A1（九龍公園）、A2（堪富利士道）、D2（加拿芬道）、E（九龍酒店）只准出站
出口 H／R（國際廣場）關閉 ；
－
尖東站：
出口 L1（國際電信大廈）、L3（半島酒店）、N1（麼地道）、N2（河內道）、P2（尖沙咀東部）只准出站
出口 J（香港太空館）、L4（九龍酒店）、L5（北京道）、L6（梳士巴利道）、N3／N4（K11 購物藝術館）、N5（彌敦道）、P3（漆咸道南）關閉；
車站內不准停留
Continue reading 1900 尖東／尖沙咀站人流管制措施 Crowd control measures at （East）Tsim Sha Tsui Stations
In response to the anti-terrorist appeal from Hong Kong Police,
additional staff, especially By-law Inspection Unit Officers with disciplined forces experience, will be deployed to patrol inside carriages and some major stations before 2/Jul (Sun)
Remain distant and use the automated function ➡️ metroride.hk to alert station staff If you found any suspicious object inside railway premises
