Author: mtrupdate

港鐵故障消息 MTR Service Update

Refer to the picture below for train services from noon to midnight

No overnight services for #MTR Feeder Bus and MTR Bus (routes 506, K51 operate until 0200 hours）

Crowd Control may apply to individual stations upon request from Hong Kong Police. Pay attention to announcements, and buy a ticket for the return trip before arriving at these stations or use Octopus card

@mtrupdate operates overnight, we wish you Happy New Year ☺️

機場快綫在 2017 年 1 月 2 日加開列車　Extra Airport Express services on 2/Jan

為方便乘客由機場返回市區，機場快綫在 2017 年 1 月 2 日（星期一）將加開兩班列車
Two extra Airport Express services will be operated on 2/Jan 2017 (Mon) to extend service hours

博覽館開 0105 from AsiaWorld-Expo
機場開 0108 from Airport
青衣開 0123 from Tsing Yi
九龍開 0130 from Kowloon
到香港 0133 arrives at Hong Kong

－

博覽館開 0125 from AsiaWorld-Expo
機場開 0128 from Airport
青衣開 0142 from Tsing Yi
九龍開 0150 from Kowloon
到香港 0152 arrives at Hong Kong

不能接駁任何港鐵服務　No #MTR connection

Continue reading 機場快綫在 2017 年 1 月 2 日加開列車　Extra Airport Express services on 2/Jan

港鐵故障消息 MTR Service Update

「 #自助客務機 」設於黃竹坑、利東及海怡半島站的無人值守大堂

－ 輕觸螢幕操作，可互換顯示

－ 毋須插卡增值、查詢，亦發售「港鐵都會票」
⚠️燈號閃動代表手續完成，此前切勿移開八達通⚠️

－ 全自動處理未能出入閘，或遺失車票的求助

?按下螢幕右上角即可聯絡職員作視像通話

Continue reading 港鐵故障消息 MTR Service Update

利東站的高速升降機　High Speed Lifts at Lei Tung Station

讓其他乘客「先出後入」，通常入?時正前方的機門乃出口

⬇️
先排隊，欣賞謝銀心女士製作的藝術品

⬇️
留意螢幕，再查看「進度棒」的顯示，燈號閃動代表升降機即將到達

⬇️
程式會調配升降機接載乘客，以節省能源，未必係撳邊部就嚟邊部

⬇️
到達合適樓層後，第一對機門會打開；於繁忙時間，請直接離開，避免人流「相撞」

－

緊急時：

消防處已允許使用高速升降機疏散

大堂一層的?門會由防煙幕所覆蓋，應到空氣已加壓的避火層離開，行動不便人士則需旁人協助上等候區，職員會再安排將之送離車站

Continue reading 利東站的高速升降機　High Speed Lifts at Lei Tung Station