港鐵故障消息 MTR Service Update

大埔墟站連接 1 / 2 號月台 和 大堂 的 L1 號升降機,

將於 9 月 1 日(星期四)起,預計停用至 10 月初

有需要的抵站乘客:
可到太和 ,登上往紅磡列車返回大埔墟

有需要的離站乘客:
到 3 / 4 號月台登上往紅磡列車,再前往目的地 #MTR

其他需更換 或 大修 之升降機:
metroride.hk/liftoutage

Continue reading 港鐵故障消息 MTR Service Update

港鐵故障消息 MTR Service Update

青衣站連接各東涌綫月台 和 大堂 的升降機,

將於 9 月 2 日(星期五)起,預計停用至 10 月中,以便進行大修

有需要的乘客:
請使用 F 出口(青衣城三樓)或 G 出口(青衣城二樓)外之輪椅升降台,經商場穿梭車站各層

其他需更換 或 大修 之升降機:
metroride.hk/liftoutage

Continue reading 港鐵故障消息 MTR Service Update

港鐵故障消息 MTR Service Update

Harbour crossing passengers may use

– Eastern Harbour Crossing, head to Kowloon via Kwun Tong Line

– Tung Chung Line, for journeys to Lai King / Kwai Fong / Tsuen Wan

– Tung Chung Line, changing to West Rail Line to Mei Foo at Nam Cheong

– Star Ferry to East Tsim Sha Tsui / Tsim Sha Tsui Stations for the connection to West Rail Line or East Rail Line journeys