Author: mtrupdate

有關上週末東鐵綫、西鐵綫的事故　Summaries on East and West Rail Lines’ incident last weekend

東鐵綫

2 月 13 日（星期六）下午，紅磡站的道岔機（較剪位）故障，需改用人手操作。同時，控制中心於北行路軌上，實施單綫雙程行車。雖然道岔機曾一度修妥，但其後再告故障，最終由工程人員在收車後更換零件

2 月 14 日（星期日）下午，當中方城際列車 Z818 班車駛到上水站時，車站職員發現有乘客企近月台邊，因而按動緊急停車掣，再將該名乘客帶走。由於需等候中方城際列車司機，檢查機件是否運作正常，部分東鐵綫列車在中途站停止服務，以維持大埔區、新界南 以及 市區的列車服務

－

西鐵綫

2 月 14 日（星期日）黃昏，兩名乘客在紅磡站 6 號月台車頭跳落路軌。車站職員截停該站所有列車，以策安全。在確認闖入者已離開鐵路範圍後，列車服務恢復。恰巧，紅磡站的東鐵綫列車均未適時開出，因而未有一同受事件影響

Continue reading 有關上週末東鐵綫、西鐵綫的事故　Summaries on East and West Rail Lines’ incident last weekend

2 月 14 日深夜機場快綫加開列車 Extra Airport Express services on 14/Feb late night

為方便乘客由機場返回市區，機場快綫在 2 月 14 日深夜，將加開兩班列車

These extra Airport Express services will be operated on 14/Feb late night to extend service hours

機場快綫「下班車」服務
TrainBoard service for Airport Express： http://metroride.hk/

博覽館開 0105 from AsiaWorld-Expo
機場開 0108 from Airport
青衣開 0123 from Tsing Yi
九龍開 0130 from Kowloon
到香港 0133 arrives at Hong Kong

－

博覽館開 0125 from AsiaWorld-Expo
機場開 0128 from Airport
青衣開 0142 from Tsing Yi
九龍開 0150 from Kowloon
到香港 0152 arrives at Hong Kong

不能接駁任何港鐵服務　No #MTR connection

Continue reading 2 月 14 日深夜機場快綫加開列車 Extra Airport Express services on 14/Feb late night

尖東／尖沙咀站人流管制措施 Crowd control measures at (East) Tsim Sha Tsui Stations：

2010 時起，尖沙咀站出口 B2（金馬倫道）、C（北京道）、E（九龍酒店）只准入站

出口 A2（堪富利士道）、B1（金馬倫道）、H／R（國際廣場）關閉 ；

尖東站出口 L3 （半島酒店）只能通往尖沙咀站

出口 N1（麼地道）、N2（河內道）、N5（彌敦道）只准出站

出口 J（香港太空館）、L1（國際電信大廈）、L4（九龍酒店）、L5（北京道）、L6（梳士巴利道）、N3／N4（K11 購物藝術館）、P3（漆咸道南）關閉；車站內不准停留

至當站另行通告為止

其他出口可供出入站乘客使用

Continue reading 尖東／尖沙咀站人流管制措施 Crowd control measures at (East) Tsim Sha Tsui Stations：

尖東／尖沙咀站人流管制措施 Crowd control measures at （East）Tsim Sha Tsui Stations:

1800 時起，尖沙咀站：出口 B1（彌敦道）、B2（金馬倫道）、C（北京道）只准入站

出口 A1（九龍公園）、A2（堪富利士道）、D2（加拿芬道）、E（九龍酒店）只准出站

出口 H／R（國際廣場）關閉 ；

尖東站：出口 L1（國際電信大廈）、L3（半島酒店）、N1（麼地道）、N2（河內道）、P2（尖沙咀東部）只准出站

出口 J（香港太空館）、L4（九龍酒店）、L5（北京道）、L6（梳士巴利道）、N3／N4（K11 購物藝術館）、N5（彌敦道）、P3（漆咸道南）關閉；

車站內不准停留

Continue reading 尖東／尖沙咀站人流管制措施 Crowd control measures at （East）Tsim Sha Tsui Stations: