受中國境內惡劣天氣影響
中方城際列車 Z809 服務預計於 1900 時抵達紅磡站
中方城際列車 Z810 服務預計於 1920 時，於紅磡站開出
Continue reading 6 月 8 日（星期三）城際列車消息 Updates for Intercity trains on 8/Jun（Wed）
Author: mtrupdate
港鐵故障消息 MTR Service Update
經過約六小時的搶修後，
中環站的照明系統、扶手電梯 及 升降機，經已在 6 月 7 日（星期二）晚上恢復正常
乘客可以如常到中環站乘車
港鐵故障消息 MTR Service Update
2115 下圖為中環站照明受影響的範圍，列車如常行駛
此外，來往各月台的升降機、部分扶手電梯需暫停使用
請按職員指示乘車；受影響範圍仍有射燈提供臨時照明，而大部分的照明經已恢復
港鐵故障消息 MTR Service Update
2115 下圖為中環站照明受影響的範圍，列車如常行駛
此外，來往各月台的升降機、部分扶手電梯需暫停使用
請按職員指示乘車；受影響範圍仍有射燈提供臨時照明，而大部分的照明經已恢復
港鐵故障消息 MTR Service Update
2015 下圖為中環站照明受影響的範圍，列車如常行駛
此外，來往各月台的升降機、部分扶手電梯需暫停使用
請按職員指示乘車；受影響範圍仍有射燈提供臨時照明，而大部分的照明經已恢復
港鐵故障消息 MTR Service Update
2000 下圖為中環站照明受影響的範圍，列車如常行駛
此外，部分扶手電梯需暫停使用，但升降機 及 大部分照明經已恢復正常
請按在場職員指示乘車；受影響範圍仍有射燈提供臨時照明
港鐵故障消息 MTR Service Update
1815 下圖為中環站照明受影響的範圍，列車如常行駛
此外，來往各月台的升降機、部分扶手電梯、部分閘機需暫停使用
請按在場職員 或 警務人員指示乘車；維修人員現正將射燈搬到受影響範圍，以提供臨時照明，部分照明經已恢復
港鐵故障消息 MTR Service Update
1715 中環站照明受影響的範圍，請見下圖
此外，來往各月台的升降機、部分扶手電梯、部分閘機需暫停使用
請按在場職員 或 警務人員指示乘車
來往中環站的有需要乘客 Passengers in need from / to Central Station
有需要的抵站乘客：
1）可於荔景站轉乘東涌綫，經香港站大堂到中環站
2）可於金鐘站轉乘港島綫，到西營盤站轉乘往柴灣列車，便可抵達中環站大堂
#####
有需要的離站乘客：
乘搭往柴灣列車，到金鐘站轉車
Continue reading 來往中環站的有需要乘客 Passengers in need from / to Central Station
港鐵故障消息 MTR Service Update
中環站大堂部分隨機場鐵路而興建 或 翻新的通道（即大堂白色牆壁範圍），其照明燈具未能正常運作
但列車服務未受影響
維修人員現正將射燈移至受影響範圍，以提供臨時照明。目前未知何能恢復正常運作