大圍站連接大堂 和 一號月台（往羅湖 / 落馬洲）的升降機，現已完成大修，方便有需要的乘客使用
其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage
Author: mtrupdate
港鐵故障消息 MTR Service Update
大圍站連接大堂 和 一號月台（往羅湖 / 落馬洲）的升降機經已完成大修，方便有需要的乘客使用
其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage
港鐵故障消息 MTR Service Update
青衣站連接 C 出口（青敬路）、機場快綫月台、東涌綫大堂 及 停車場的升降機，
由 6 月 1 日（星期三）起，預計停用至 7 月中， 以便進行大修
有需要的乘客，請使用相鄰之升降機
其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage
港鐵故障消息 MTR Service Update
The passenger lift at Tsing Yi Station connecting Exit C (Tsing King Road), Airport Express Platforms, Tung Chung Line Concourse and Car Park
will be out of service for major overhaul from 1/Jun (Wed) and is expected to be resumed in mid-Jul
Passengers may use the adjacent lifts
Other lifts pending for replacement / overhaul：
metroride.hk/liftoutage
港鐵故障消息 MTR Service Update
青衣站連接 C 出口（青敬路）、機場快綫月台、東涌綫大堂 及 停車場的升降機，
由 6 月 1 日（星期三）起，預計停用至 7 月中， 以便進行大修
有需要的乘客，請使用相鄰之升降機
其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage
港鐵故障消息 MTR Service Update
香港站連接 B1 出口（交易廣場巴士總站）、東涌綫大堂、國際金融中心商場的升降機，
於 6 月 1 日（星期三）起，預計停用至 7 月中，以進行大修
有需要的乘客：
取道大堂中間的闊閘機通道，先到機場快綫月台，再利用其他升降機到香港站各層，反之亦然
其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage
港鐵故障消息 MTR Service Update
九龍灣站連接大堂 及 月台、大堂 及 C 出口（德福廣場）的升降機，
由 5 月 30 日（星期一）起，預計停用至 12 月底，以便換成高速升降機
有需要的抵站乘客：
可到彩虹 / 牛頭角站， 聯絡職員協助登上「易達車」，返回九龍灣站
有需要的離站乘客：
聯絡職員協助登上「易達車」，到彩虹 / 牛頭角站進入港鐵網絡
其他需更換 或 大修 之升降機：
http://metroride.hk/liftoutage
港鐵故障消息 MTR Service Update
由港鐵公司抽出，六月份「每月之星」驚喜的「幸運月日」為：
詳情：
http://metroride.hk → 常設優惠
最後一班由落馬州開出往市區的列車 The last urban bound train from Lok Ma Chau
落馬洲開 2255 from Lok Ma Chau
上水開 2302 from Sheung Shui
大埔墟開 2314 from Tai Po Market
沙田開 2325 from Sha Tin
九龍塘開 2332 from Kowloon Tong
紅磡開 2340 arrives at Hung Hom
可以接駁各行車綫之列車服務
Valid for connecting all runnings lines
Continue reading 最後一班由落馬州開出往市區的列車 The last urban bound train from Lok Ma Chau
港鐵故障消息 MTR Service Update
Chinese officials had stopped their immigration clearance work before and caused an overcrowding at Lok Ma Chau Station
Police at the scene will arrange passengers exit the ticket gates in batches while the Immigration Department will take significant of time to process outbound travellers
Use Lo Wu bound trains or other boundary crossing facilities