Author: mtrupdate

3 月 23 日至 24 日機場快綫加開班次 Extra services on Airport Express on 23-24/Mar

機場快綫在 3 月 23 日至 24 日期間，頭班車將提早開出
Airport Express will start service earlier on 23-24/Mar

機場快綫「下班車」服務
TrainBoard service for Airport Express： http://metroride.hk

往機場／博覽館頭班車　1st train to Airport/AsiaWorld-Expo –
香港開 0500 departs from Hong Kong
九龍開 0503 from Kowloon
青衣開 0512 from Tsing Yi
到機場 0526 arrives at Airport
到博覽館 0530 arrives at AsiaWorld-Expo

往市區　1st train to City –
博覽館開 0526 departs from AsiaWorld-Expo
機場開 0530 from Airport
青衣開 0544 from Tsing Yi
九龍開 0552 from Kowloon
到香港 0555 arrives at Hong Kong

此後每 12 分鐘一班，至 0600 時為止
12 mins interval until 0600 hours

Continue reading 3 月 23 日至 24 日機場快綫加開班次 Extra services on Airport Express on 23-24/Mar

港鐵故障消息 MTR Service Update

輕鐵路線改道如下

505 三聖 – 山景北 – 調頭往鳴琴折返三聖
507 屯門碼頭 – 屯門 – 山景北 – 調頭往屯門折返屯門碼頭
610、615、615P 屯門碼頭 – 青雲 – 山景北 – 調頭往青雲折返屯門碼頭
751 友愛 – 市中心 – 改經何福堂 – 兆康返回原線

請往就近巴士站乘搭應急巴士

Continue reading 港鐵故障消息 MTR Service Update

有關今早機場快綫的事故 A summary of the incident on Airport Express this morning

3 月 15 日（星期二）凌晨，因軌旁設備有所更改，工程人員正更新機場鐵路訊號系統的軟件。期間，機組曾兩度停機而需要重啟

機場快綫往博覽館的頭班車因而取消，但其他列車則不受影響，並準時抵達目的地

而乘客多付的旅程時間，在扣減表定候車時間之後，仍然未達「稍有阻延」的等級，故我們在參考《事故發佈準則》後，未有發佈與今次事件有關的消息

Continue reading 有關今早機場快綫的事故 A summary of the incident on Airport Express this morning