港鐵故障消息 MTR Service Update

The lift connecting all platforms and concourse at Prince Edward Station will be suspended from 20/Apr (Wed) and estimated to be opened at the end of this year for the replacement work

Passengers who require step-free access:

Heading to this station:
Alight at Mong Kok / Shek Kip Mei / Sham Shui Po stations and approach staff to arrange a free accessible car to Prince Edward

Journey starting at this station:
Approach staff for free accessible car for #MTR connection at Mong Kok / Shek Kip Mei / Sham Shui Po

Other lifts for replacement or overhaul:
http://metroride.hk/liftoutage

乘搭應急巴士 Using replacement buses

現有應急巴士:

E9A 由 粉嶺 往 羅湖 、E9B 由 粉嶺 往 落馬洲

經受影響沿途各站,全程需要 35 分鐘

請到大堂乘坐應急巴士,並跟隨粉紅色指示上車

輪候時間或需 >15分鐘

若行動不便,請聯絡職員另作安排

應急巴士運力有限,如非只前往鐵路服務中斷之車站,請即使用其他交通工具

Continue reading 乘搭應急巴士 Using replacement buses

港鐵故障消息 MTR Service Update

It is suspected a dog has entered the railway premises

Trains between Kam Sheung Road and Yuen Long are now proceeding slowly to comply with the Animal Policy

Station staff started their foot patrol to search the dog concerned, statutory bodies are summoned for assistance

港鐵故障消息 MTR Service Update

It is suspected a dog was entered the railway premises

Trains between Kam Sheung Road and Mei Foo are now proceeding slowly to comply with the Animal Policy

Station staff started their foot patrol to search the animal, statutory bodies are summoned for assistance

沙田圍站一號月台的月台門現已啟用,上落車時請留意下列提示:

✔ 若月台門未能打開,須按玻璃上的告示,使用其他車門;


沒有告示的話,落車乘客可利用綠色手柄以開啟月台門

✔ 當列車停定位置有偏差,月台門會先行打開,車門再會於稍後打開

✔ 若月台門關上時受阻,車門亦會一同稍為打開,乘客毋須強行拉扯個人物品

詳情: metroride.hk/SCLPhase1

安裝期間,外判公司僱員會於月台門旁看守

其他馬鞍山綫車站月台門的落成進度,將於 instagram.com/mtrupdate 宣佈

Continue reading 沙田圍站一號月台的月台門現已啟用,上落車時請留意下列提示: