metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

沙田站連接 1 / 2 號月台 和 大堂 的升降機,將於 7 月 2 日(星期六)起,預計停用至 8 月中,以便進行大修

有需要的抵站乘客:
先到火炭站,轉乘往紅磡列車返回沙田站

有需要的離站乘客:
先到大圍站,再轉乘往羅湖 / 落馬洲列車

其他需更換 或 大修 之升降機:
metroride.hk/liftoutage

The lift that connects Concourse and Platforms 1 and 2 at Sha Tin will be suspended from 2/Jul (Sat) and is estimated to be re-opened in mid-Aug for a major overhaul

Passengers heading to this station who require step-free access:
Alight at Fo Tan and change to a Hung Hom bound train to Sha Tin

Journeys that start at this station:
Join any Hung Hom bound train to Tai Wai then use trains for Lo Wu / Lok Ma Chau

Other lifts pending for replacement / overhaul:
metroride.hk/liftoutage