metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

東鐵綫上水 至 粉嶺站的路軌,受附近水管爆裂影響而水浸

其中,北行路軌需要封閉;南行軌道暫時只可讓列車以不高於時速 22 公里行駛,以策安全

The track between Sheung Shui and Fanling was flooded due to a pipe burst

The north bound track was closed while south bound track for trains operating in speed lower than 22kph only for safety reasons