油麻地站附近往調景嶺方向的一組道岔機發生故障
車站職員已抵達往現場，以人手操作道岔機
對比黃昏繁忙時間的班次，觀塘綫目前只能維持約 60% 的運力
A point machine near Yau Ma Tei Station on the Tiu Keng Leng bound track has failed to operate
Station staff are attending the scene for manual operation of the point involved
~60% of capacity is provided on Kwun Tong Line comparing to timetabled evening peak hour services