因機件故障，
2001 紅磡 往 廣州東 Z802 中方城際列車
取消
乘客可於 30 天內到紅磡城際客務中心辦理退票手續，或改搭其他城際列車
Due to mechanical failure,
2001 Z802 Hung Hom to Guangzhou East Chinese Intercity
cancelled
Passengers may get your refund at Hung Hom Intercity Customer Service Centre within 30 days or use other Intercity services