有關今早機場快綫的事故 A summary of the incident on Airport Express this morning
3 月 15 日（星期二）凌晨，因軌旁設備有所更改，工程人員正更新機場鐵路訊號系統的軟件。期間，機組曾兩度停機而需要重啟
機場快綫往博覽館的頭班車因而取消，但其他列車則不受影響，並準時抵達目的地
而乘客多付的旅程時間，在扣減表定候車時間之後，仍然未達「稍有阻延」的等級，故我們在參考《事故發佈準則》後，未有發佈與今次事件有關的消息
In the midnight of 15/Mar（Tue）, engineers were installing new software for the signalling system of Lantau Airport Railway to cope with trackside equipment changes. During the work, the signalling system halted twice and required rebooting
As a result, the first AsiaWorld-Expo bound train was cancelled while other trains were operated as usual and arrived on time
According to the Definition of Delays, the extra journey time for passengers was yet to reach “minor delay” when the scheduled interval was considered, thus no tweets were sent regarding this incident
