metroride.hk

「本班列車將不會載客」

自本月起，觀塘綫不時會有空車進出「觀塘綫延伸段」，讓職員熟習新車站的運作

這些空車均於非繁忙時間行駛，以免影響乘客的候車時間

觀塘綫延伸段：
metroride.hk/KwunTongLineExtension

“This train will not carry passengers”

Starting from this month, Empty Kwun Tong Line trains will shuffle around the Kwun Tong Line Extensions for staff to familiar with operations of new stations

These empty trains will operate during off-peak hours to avoid and adverse effect of your waiting time