港鐵故障消息 MTR Service Update
青衣站連接各東涌綫月台 和 大堂 的升降機，
將於 9 月 2 日（星期五）起，預計停用至 10 月中，以便進行大修
有需要的乘客：
請使用 F 出口（青衣城三樓）或 G 出口（青衣城二樓）外之輪椅升降台，經商場穿梭車站各層
其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage
The lift connects All Tung Chung Line Platforms and Tung Chung Line Concourse at Tsing Yi will be suspended from 2/Sep (Fri) and is estimated to be re-opened in mid-Oct for a major overhaul
Passengers in need：
Please use the stairlift outside Exit F（Maritime Square 3/F）or Exit G（Maritime Square 2/F）to gain access to all stories through the shopping mall
Other lifts pending for replacement / overhaul：
metroride.hk/liftoutage
