metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

繼拆除道岔位後,

旺角東站附近的臨時車速限制,將由收緊至 30 公里,以符合環保署的要求

於非繁忙時間,每班列車駛過該處時需要多約 30 秒,而繁忙時間則為兩分鐘

預計每逢繁忙時間,一小時單方向會損失兩班列車的運力

Following the removal of points,

The temporary speed restrictions near Mong Kok East have also been revised; running speed on this section has reduced further to 30kph, in order to meet the requirement of Environmental Protection Department

During off-peak hours, trains will take ~30 seconds longer to complete this section and extra 2 mins at peak hours

The estimated capacity loss during peak times is 2 trains per hour