由即日起至 1 月 26 日(星期四),
一列預計於 1836 時抵達中環的荃灣綫列車,會於該站停止服務;
並改到金鐘站接載乘客,以疏導農曆新年假期前,來往各區購物的市民
此舉與博覽館站的分流措施相近,車站亦會有廣播提示乘客
From today until 26/Jan (Thu),
a Tsuen Wan Line service which is estimated to reach Central at 1836 hours will terminate there once arrived and will not carry passengers towards Tsuen Wan before Admiralty
This is to relief the crowd heading to and from Lunar New Year shopping before the holidays start
You will find similar arrangements at AsiaWorld-Expo. Additional announcements will be made at Central and on train to remind passengers about the arrangement