metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

上述荃灣綫的事故,乃由於有乘客燃點危險品引起,

警方及消防已接報到場,處理已移至尖沙咀站月台的危險物品,

荃灣綫列車將不停尖沙咀站,乘客可於 Citymapper 應用程式中,查閱其他交通工具的資料

The incident at Tsuen Wan Line just before was caused by a passenger who ignited some dangerous goods

Emergency services are attending the case since the dangerous goods have been removed and placed to platform

Tsuen Wan Line trains will omit Tsim Sha Tsui Station. Please check your alternative transport on the Citymapper application