metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

於青山公路洪水橋段附近的一段架空電纜,遭路面車輛撞到已受損,

工程人員現正搶修,預計需要三小時以恢復列車服務

期間,相鄰的供電區域將會停電,令其他輕鐵路綫受影響

The overhead live wires near Castle Peak Road – Hung Siu Kiu have been damaged by a road vehicle

Engineers are now rectifying the situation and it may take 3 hours to resume train services

Adjacent power sections will also be suspended and cause more diversions on other Light Rail routes