港鐵故障消息 MTR Service Update
香港站連接
市區預辦登機大堂 和 國際金融中心商場 的升降機，
將於 9 月 2 日（星期五）起，預計停用至 10 月中，以便進行大修
有需要的乘客：
請使用相鄰之升降機
其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage
The lift that connects In Town Check-in Hall and ifc mall at Hong Kong Station will be suspended from 2/Sep (Fri) and is estimated to be re-opened in mid-Oct for a major overhaul
Passengers in need：
Please use the adjacent lifts
Other lifts pending for replacement / overhaul：
metroride.hk/liftoutage
