metroride.hk

香港站

各部連接 國際金融中心商場 和 市區預辦登機大堂 的升降機

經已完成大修，方便有需要的乘客使用

其他需更換 或 大修 之升降機：
metroride.hk/liftoutage

All lifts at Hong Kong Station connecting ifc mall and In Town Check-in Hall are now in service after major overhaul

Full step free access has been restored for passengers in need

Other lifts pending for replacement / overhaul:
metroride.hk/liftoutage