昂坪纜車全面更換纜索 Total rope replacement of Ngong Ping 360
昂坪 360 於 1 月 9 日（星期一）起關閉，以便全面更換纜索，預計 6 月重開
請使用其他交通工具
Ngong Ping 360 will be closed from 9/Jan (Mon) and is expected to re-open in Jun to complete the total rope replacement works
Please use other transports