metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

較早前,有乘客於東鐵綫的路軌上,以大家不願見到的方式結束一生

當你見到有人精神恍惚、於月台邊緣徘徊,或面露哀容凝視住軌道,請即通知車站職員處理,他們均曾受訓練,輔導企圖自殺者的情緒

生命無價,求助有法

Earlier on the East Rail Line, there was a traumatic incident, which saw a passenger ended her life on the track

Please let station staff know immediately when you see anyone who look distressed wandering or hovering near platform edge or gazing at the track. Station staff is trained to provide support to potentially suicidal persons

No matter what you have done or what life has done to you, help is always in your corner