metroride.hk

rail cracked, TSR 10 kph

職員初步檢查後,發現路軌有顯眼的裂痕

為安全起見,列車需改用人手駕駛,以不超過 10 公里的車速前行

工程人員會盡快帶同工具到現場搶修


A prominent crack-line was located by the preliminary inspection

For safety reasons, trains will be driven manually with speed lower than 10 kph

Engineers are proceeding to the site with the tools required as soon as possible