現時,東涌綫列車均十分擠逼
由 荃灣 至 荔景 各站過海的乘客,請繼續使用荃灣綫;
經西鐵綫往港島,請在 美孚 或 尖東/尖沙咀轉乘荃灣綫
Tung Chung Line is overcrowded
Harbour crossing passengers from Tsuen Wan to Lai King, please use Tsuen Wan Line
Heading to Hong Kong Island through West Rail Line? Change Tsuen Wan Line at Mei Foo or East Tsim Sha Tsui