metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

西鐵綫於 荃灣西 至 錦上路 間的大欖隧道中,一個道岔機故障,因而切斷行車訊號

車站職員將盡快趕到現場,將道岔機改為人手操作

A point machine inside Tai Lam Tunnel between Tsuen Wan West and Kam Sheung Road is malfunctioned, signals are removed thus prevented trains from proceeding

Station staff will attend the scene immediately and turn it into manual operation