metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

由中華電力接入市區綫架空電纜的一個整流電站,發生機件故障,

而令列車可獲的牽引電流減少,亦影響到部分車站的非緊急設施

港鐵職員及電力公司職員正進行搶修

A rectifier station that bridged CLP Power to overhead live wires on Urban Lines is malfunctioned

Trains can obtain lesser-than-usual traction current and some non-essential equipments at station are also affected

MTR Staff and grid company personnel are working on for the fix