metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

電力公司職員了解後,確認供電未有問題,而較早前發生故障,位於葵芳的整流電站,現已恢復運作

控制中心將盡快安排車廠開出列車,以提供表定的列車服務水平:
http://checkfare.swiftzer.net/wp/TPH-zh

Grid company staff confirmed their electricity supply is normal while the rectifier station at Kwai Fong has resumed

The Operations Control Centre will dispatch trains from depot as soon as possible to provide timetabled services:

http://checkfare.swiftzer.net/wp/TPH-en