1105 現時預計之東鐵綫服務
紅磡 – 火炭: 每 8 分鐘一班
火炭 – 羅湖 / 落馬洲: 每 6 / 18 分鐘一班
部份列車於中途站停止服務，以舒緩擠塞狀況，請留意月台及車廂廣播
工程人員現正進入路軌範圍搶修，列車可能需在車站等候開出
1105 Estimated services on East Rail Line
Hung Hom – Fo Tan: every 8 mins
Fo Tan – Lo Wu / Lok Ma Chau: every 6 / 18 mins
Trains may terminate at intermediate stations to ease overcrowding. Pay attention to announcements on trains or platform
Engineers are descending to the tracks for recovery. Trains may be held at stations in the meantime