油麻地站附近往調景嶺方向的一組道岔機發生故障
車站職員已抵達往現場,以人手操作道岔機
對比黃昏繁忙時間的班次,觀塘綫目前只能維持約 60% 的運力
油麻地站附近往調景嶺方向的一組道岔機發生故障
車站職員已抵達往現場,以人手操作道岔機
對比黃昏繁忙時間的班次,觀塘綫目前只能維持約 60% 的運力
The Lift L1 connects Concourse and Platform – 1 / 2 at Sha Tin Station will be suspended from 9/Aug (Wed) and is estimated to be re-opened in mid-Aug for the maintenance work
Passengers heading to this station who require step-free access:
Alight at Fo Tan Station and change any Hung Hom bound trains to Sha Tin
Journeys that start at this station:
Join any Lo Wu/Lok Ma Chau bound trains at Tai Wai to continue your journey
Other lifts pending for replacement / overhaul:
metroride.hk/liftoutage
呢個係最新嘅車務狀況 ?
由於技術故障,港鐵網站嘅瀏覽時間會稍為延長,登入嘅時間都可能會長啲 ⏳
我哋嘅工程人員正進行臨時維修,敬請原諒 ?♀️
呢個係最新嘅車務狀況 ?
由於技術故障,港鐵網站嘅瀏覽時間會稍為延長,登入嘅時間都可能會長啲 ⏳
我哋嘅工程人員正進行臨時維修,敬請原諒 ?♀️
$50 Pull Back Trains
6 to 12/Aug
Airport Express, Tung Chung or South Island Lines
13 to 19/Mar
East Rail or Island Lines or Classic Edition
20 to 26/Mar
Kwun Tong Line or Light Rail
on sale at Customer Service Centres, Light Rail Customer Service Centres and Admiralty Tourist Service Centre,
with Airport Express counters, Racecourse, Lo Wu, Lok Ma Chau Stations excluded
2 pieces upon purchase
較早前由於訊號系統機組失靈,控制中心未能為高架橋附近的列車設定路綫,因「被動安全」機制,列車只能停下
現時已由車站職員改用現場後備控制版,以便調度列車,重啟觀塘站附近的列車服務
較早前香港大學站附近的訊號元件故障,影響到與緊急停車掣相關的綫路無法正常操作,妨礙列車接收行車訊號
工程人員已恢復訊號系統的功能,並調查故障的原因,服務即將回復正常
Passengers in need with smartphones can use different functions on ➡️ http://metroride.hk and speak to station staff for any assistance or check the lifts that under replacement or overhaul
Notes for wheelchair passengers when boarding and alighting the train and the wheelchair size limitation for accessible car are also listed on the site