不同車站將實施下列人流管制措施，確保乘客安全：
Category: Canned Messages
animal moving to limited clearance area, stop train
有動物進入了一段較狹窄的路軌範圍，
由於列車未能與動物保持安全距離，控制中心現已指示附近的列車立即停下，
讓車站職員可按《動物政策》的規定，將動物趕離鐵路處所
港鐵公司的《動物政策》：
metroride.hk/MTRanimalpolicy
Continue reading animal moving to limited clearance area, stop train
animal moving to tunnel, stop train
有動物進入路軌範圍後，現正走向行車管道，但管道內的空間十分有限
隧道的照明設備已經打開，控制中心亦指示附近的列車暫時停下
讓車站職員可按《動物政策》的規定，將動物趕離鐵路處所
港鐵公司的《動物政策》：
metroride.hk/MTRanimalpolicy
animal on platform tracks, ESS operated
由於有動物於月台軌道上徘徊，
車站職員已按照《動物政策》的規定，即時啟動緊急停車掣，避免其他列車駛入月台
他們亦會實施人流管制措施，以預留足夠空間，引導動物返回車站辦公範圍，等候法定機構到場處理
港鐵公司的《動物政策》：
metroride.hk/MTRanimalpolicy
animal suspected on running lines, train check
懷疑有動物走入路軌範圍，
為安全起見，列車將改用人手駕駛，並以不高於 22 公里的時速，駛經上述路段
車站職員將按照《動物政策》的規定，盡快搜索動物的蹤影，並將之驅離鐵路處所
港鐵公司的《動物政策》：
metroride.hk/MTRanimalpolicy
Continue reading animal suspected on running lines, train check
ITCI extended to 120 mins
市區預辦登機服務的截止時間，現臨時改為航班出發前 120 分鐘
WIT not fit
乘客可於九龍站 出口 C1 – 圓方（東）經香港西九龍站
⬇️
取道西鐵綫到尖東／尖沙咀站，
以登上荃灣綫列車過海
或到該站出口 L6 – 星光行，接駁天星小輪來往中環、灣仔；
你亦可用 @Citymapper 應用程式，重新計劃行程
Continue reading WIT not fit
今日沒有通宵服務 No overnight service tonight
今日所有行車綫、輕鐵路綫及港鐵巴士、港鐵接駁巴士均 **不會** 有通宵服務
記得睇清楚尾班車時間，如果唔係就無車返屋企㗎啦 🙁
#MTR
「行車管理電腦」切換 “Changeover” of Train Controlling Computers
凌晨兩點正，港鐵各行車綫的「行車管理電腦」需要進行切換，避免系統因長時間運作超載
列車到站後，車門會稍後再打開； 停緊站嘅列車，都需要等切換完成先可以開出，或者月台門可能會突然閂埋一陣
坐緊港鐵通宵服務嘅你，麻煩等一等啦
Continue reading 「行車管理電腦」切換 “Changeover” of Train Controlling Computers
請勿攜帶金屬氣球 No Metallic Balloons
當金屬氣球意外飄到車頂附近，就會令架空電纜跳掣，令列車無法行駛
過去，荃灣綫的服務就因而短暫停頓
為他人著想，切勿携帶金屬氣球入閘，或向職員索取膠袋將之包起