metroride.hk

車廂的照明、空調機、通風扇正如常操作

車站職員目前正安排已停靠月台的列車停止服務

及後，控制中心會安排停於車站之間的列車，駛到最近的月台落客，讓乘客轉乘其他交通工具

如有需要，亦可打開緊急通風窗，請保持鎮定，留在車廂內乃十分安全

切勿隨意操作任何緊急設備，避免進一步妨礙列車駛回車站

Read the rest of this entry »

Posted in Canned Messages, Emergency | Comments Off on Train stranded – non-OHL problem

受前述東鐵綫事故影響，

1404 時往紅磡 Z809 中方城際列車
1635 時往廣州東 Z810 中方城際列車

的抵達時間將會延誤

Read the rest of this entry »

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on 1 月 23 日（星期二）城際列車服務消息　Intercity trains updates on 23/Jan（Tue）

預計東鐵綫班次如下：

大圍 月台 1 – 往羅湖 往返 羅湖 列車
15 分鐘一班

沙田 至 羅湖 各站
8 分鐘一班

往返落馬洲列車
20 分鐘一班

乘客可用 @Citymapper 應用程式，重新計劃行程

Read the rest of this entry »

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on 港鐵故障消息 MTR Service Update

前往 香港大學民意研究計劃投票站的乘客可取道

黃埔站出口 A – 德民街

石硤尾站出口 A – 銘賢書院

將軍澳站出口 A1 – 公共運輸交匯處

大圍站出口 D – 富嘉花園

大學站出口 B – 公共運輸交匯處

粉嶺站出口 A2 – 粉嶺中心

－

Passengers heading to polling stations organised by The Public Opinion Programme, The University of Hong Kong may use

Whampoa Station Exit A – Tak Man Street

Shek Kip Mei Station Exit A – Ming Yin College

Tseung Kwan O Station Exit A1 – Public Transport Interchange

Tai Wai Station Exit D – Grandway Garden

University Station Exit B – Public Transport Interchange

Fanling Station Exit A2 – Fanling Centre

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on 前往港大民研投票站　Heading to polling stations organised The Public Opinion Programme, HKU

The Lift L1 connecting Concourse and all platforms at Fortress Hill will be suspended from 15/Jan (Mon) and is estimated to be re-opened in early-Aug for the high-speed lift installation works

Passengers heading to this station who require step-free access：
Alight at Tin Hau or North Point, approach staff for an accessible car and back to Fortress Hill

Journeys that start at this station：
approach staff for an accessible car and join the #MTR network at Tin Hau or North Point

Other lifts pending for replacement / overhaul ⬇️
metroride.hk/liftoutage

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on

受前述東鐵綫事故影響，

1037 時往紅磡 Z823 「九廣通」城際列車
1203 時往紅磡 Z817 中方城際列車

1311 時往廣州東 Z826 「九廣通」城際列車
1432 時往廣州東 Z818 中方城際列車

的抵達時間將會延誤

Read the rest of this entry »

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on 1 月 15 日（星期一）城際列車服務消息　Intercity trains updates on 15/Jan（Mon）

現有應急巴士：

E99
由 九龍塘 至 落馬洲 各站

E10
由 上水 至 羅湖

K70S
由 上水 至 羅湖

經受影響沿途各站

－

請到大堂乘坐應急巴士，並跟隨粉紅色指示上車，輪候時間或需至少 15 分鐘

若行動不便，請聯絡職員另作安排

應急巴士運力有限，如非只前往鐵路服務中斷之車站，請即使用其他交通工具

乘客可利用 Citymapper 應用程式，重新計劃行程 ⬇️
http://citymapper.com

Read the rest of this entry »

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on 港鐵故障消息 MTR Service Update

所有早前停於月台的東鐵綫列車，已完成落客程序

控制中心現會安排其他於車站間的列車，盡快改用人手駕駛的方式，以不高於 22 公里的時速駛回月台，讓車上乘客可盡快轉乘其他交通工具

Read the rest of this entry »

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on 港鐵故障消息 MTR Service Update

Morning ☀️

The Realfeel temperature in urban areas this morning is only 3 degrees! Remember to grab some breakfast before your journey

Some trains are designed to use natural ventilation, it is not necessary to takeoff your jacket as usual, therefore please utilise the train compartment

Rain forecasted today. Trains on Disneyland Resort, West Rail and Ma On Shan Lines would run a bit slower as they are designed to do so. Please prepare extra time if your journey involves other transport means

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on Cold weather reminder

Besides empty trains arranged by the Operation Control Centre according to the actual passenger flow,

Urban Lines will provide more and extra empty trains at different platforms on weekdays and except public holidays from 8/Jan (Mon) for overcrowd relievement

Meanwhile, the exit-only measure at Platform 1 / 2 at Central Station has also been adjusted

Details ⬇
checkfare.swiftzer.net/wp/urlcrowdcontrol-en

Posted in CAT auto-tweet | Comments Off on