metroride.hk

港鐵故障消息 MTR Service Update

控制中心已安排數列空車,到觀塘綫接載於月台等候的乘客

請盡量使用車廂內的空間和扶手,尤其是另一邊車門的空位

人潮管制措施:
metroride.hk/MTRCrowdControl

Operations Control Centres arranged few empty trains to accommodate passengers-in-waiting at platforms along the Kwun Tong Line

Please move inside the train compartment and make use of all available space and handrails

Crowd control measures:
checkfare.swiftzer.net/wp/urlcrowdcontrol-en