5 月 22 日(星期一)非行車時間,一名技術員因公殉職 Fatal accident involved a technician in non-traffic hours, 22/May(Mon)

5 月 22 日(星期一)晚的非行車時間,

「沙田至中環綫」第一期的工程團隊,在駕駛機車期間,發現一名港鐵員工身受重傷,並倒臥在大圍車廠的離廠軌道旁

職員即時召喚緊急服務到場,但該名員工已傷重不治

其後,另一組負責打磨路軌的工程人員,確認工作隊中一個 59 歲的男性輾磨車(Grinder)技術員失蹤,而失蹤者與上述死者為同一人

事件現由機電工程署及警方接手調查,期間大圍車廠部分軌道需要封閉,但未有明顯影響 5 月 23 日(星期二)馬鞍山綫的列車服務

我們對事件感到十分難過,並向往生者家人致以慰問及同情

Continue reading 5 月 22 日(星期一)非行車時間,一名技術員因公殉職 Fatal accident involved a technician in non-traffic hours, 22/May(Mon)

5 月 18 日(星期四)城際列車服務消息 Intercity updates on 18/May(Thu)

受前述東鐵綫之事故影響,

1515 紅磡 往 北京西 Z98 中方城際列車
1635 紅磡 往 廣州東 Z810 中方城際列車
1844 紅磡 往 廣州東 Z816 中方城際列車
2001 紅磡 往 廣州東 Z806 中方城際列車
1800 紅磡 往 廣州東 Z828「九廣通」列車

1538 廣州東 往 紅磡 Z825 「九廣通」列車
1610 佛山 往 紅磡 Z806 中方城際列車
1614 佛山 往 紅磡 Z815 中方城際列車
1820 廣州東 往 紅磡 Z819 中方城際列車
2030 廣州東 往 紅磡 Z827 「九廣通」列車
2132 廣州東 往 紅磡 Z811 中方城際列車

於東鐵綫的行車速度,將比平日明顯緩慢,且有所延誤

Continue reading 5 月 18 日(星期四)城際列車服務消息 Intercity updates on 18/May(Thu)

特別服務 Special services

1100 XX站訊號故障

觀塘綫、荃灣綫、將軍澳綫列車現來往

觀塘綫列車現來往
黃埔 至 調景嶺,預計 15 分鐘一班

荃灣綫列車現來往
中環 至 荃灣,預計 8 分鐘一班

將軍澳綫列車現來往
北角 至 寶琳,預計 10 分鐘一班

往返康城列車,預計 20 分鐘一班

乘客可於 @Citymapper 應用程式中,查閱其他交通工具資料,並以全自動方式重新計劃「點對點」行程

Continue reading 特別服務 Special services

乘搭免費應急巴士 Using free replacement buses

現有應急巴士:

E5B
停 沙田 至 大埔墟 經 火炭、大學,全程行車時間約為 30 分鐘

請到大堂乘坐應急巴士,並跟隨粉紅色指示上車,輪候時間或需至少 15 分鐘

若行動不便,請聯絡職員另作安排

應急巴士運力有限,如非只前往鐵路服務中斷之車站,請即使用其他交通工具

乘客可利用 Citymapper 查閱其他交通工具的資料,並重新計劃「點對點」行程 ⬇️
http://citymapper.com


Continue reading 乘搭免費應急巴士 Using free replacement buses

港鐵故障消息 MTR Service Update

Overhead wires were detached near Hung Hom

Engineers are repairing the damaged parts of live wires when station staff have assisted passengers to alight from different carriages

It is estimated that East Rail Line trains can serve Hung Hom and Mong Kok East Station before 1900 hours