metroride.hk • 港鐵故障消息 MTR Service Update

港鐵故障消息 MTR Service Update

輕鐵「鐵路願景」式票務機的增值功能，現已恢復正常

乘客於增值時，應按指示操作票務機，並將八達通一直放在讀卡器上，直至完成增值為止

若交易出現問題，票務機將列印《退款憑證》，供乘客到各輕鐵客務中心跟進

為減少車廂內的行車聲浪，早前港鐵曾為三列「現代化列車」的車門，安裝「充氣門膠」以收隔音之效

然而，所有「充氣門膠」將陸續停用，以免妨礙車廂空氣流通，並恢復原有的車門開關速度

沙田站連接大堂和一號月台（往羅湖 / 落馬洲）的升降機經已完成大修，方便有需要的乘客使用

其他需更換或大修之升降機：
metroride.hk/liftoutage

中方 Z802（紅磡開 2001）服務

中方 Z819（廣洲東開 1820）服務
「九廣通」Z827（廣洲東開 2030）服務
中方 Z811（廣洲東開 2132）服務

將如常接載乘客前往目的地

其他受天氣影響，而未能於 8 月 2 日（星期二）上車的乘客，可於 30 日內到紅磡城際客務中心，或紅磡站內之中國鐵路售票處退票

1440 三號強風信號現正生效，列車服務維持正常

各行車綫、輕鐵及巴士將逐步改以非繁忙時段班次運作

1200 各行車綫、巴士綫、接駁巴士綫正加密為繁忙時間班次

All running lines, bus and feeder buses are gradually enhanced to Peak hours intervals

0747 輕鐵路綫 505、705 服務回復正常

706 綫改路如下：
天榮－天水圍－天瑞－翠湖－天榮

請到附近巴士站乘搭應急巴士

505 改以友愛為總站，不停兆麟、三聖

705、706 只維持天逸－天水圍－天榮服務

所有城際列車服務因惡劣天氣而取消，乘客可於 30 日內到紅磡城際客務中心，或紅磡站內之中國鐵路售票處退票

8 月 1 日（星期一）：
中方 Z802（2001 時紅磡開）、「九廣通」Z827（2030 時廣州東開）、中方 Z811（2132 廣州東開）服務

及

8 月 2 日（星期二）：
所有城際列車服務

因惡劣天氣而取消，乘客可於 30 日內到紅磡城際客務中心，或紅磡站內之中國鐵路售票處退票