metroride.hk • MTR Service Update

港鐵故障消息 MTR Service Update

包括總經理－機建維修工程人員現已到場，重新接駁荔景站故障之道岔機的綫路，

列車服務即將回復正常，

但乘客亦可以改用東涌綫來往中環至荔景；或改用西鐵綫來往尖沙咀至美孚

預計荃灣綫的班次如下：

中環至荃灣各站
4 分鐘一班

乘客可用 @Citymapper 應用程式，重新計劃行程

而石門站的月台門系統，則因為未能傳回其操作狀態，而啟動了「被動安全的機制」，切斷行車訊號

控制中心已安排部分四卡列車回廠，紓緩擠塞情況外，亦增加八卡列車的比例，以疏導乘客，列車服務即將回復正常

荔景站附近通往側綫的一組道岔機發生故障

車站職員會儘快前往現場，以人手操作道岔機

荃灣綫部分列車或會於中途站停止服務，以紓緩擠塞情況，請留意月台或車廂的廣播

為盡快疏導乘客，控制中心亦會按實際情況，而適時加開空車

電力公司職員了解後，確認供電未有問題，而較早前發生故障，位於葵芳的整流電站，現已恢復運作

控制中心將盡快安排車廠開出列車，以提供表定的列車服務水平：
http://checkfare.swiftzer.net/wp/TPH-zh

1725 架空電纜供電故障，觀塘綫、荃灣綫、港島綫列車服務嚴重受阻，

可考慮其他交通工具

由中華電力接入市區綫架空電纜的一個整流電站，發生機件故障，

而令列車可獲的牽引電流減少，亦影響到部分車站的非緊急設施

港鐵職員及電力公司職員正進行搶修

1712 架空電纜供電故障，觀塘綫、荃灣綫、港島綫列車服務嚴重受阻，

可考慮其他交通工具

The #MTR Fare Saver at Sun Chui Shopping Centre is now in use

Passengers may touch their Adult Octopus cards at the Fare Saver and enjoy $2 discount when travelling from Tai Wai Station

Fare Saver locations and fare enquiries ➡️ metroride.hk/CheckFare